La diversité linguistique de notre société était au centre du projet « Découvrir la nature en plusieurs langues » mis en œuvre conjointement par les Amis de la Nature de Vienne et l'Internationale des Amis de la Nature.  

Les enseignants, en particulier dans les grands centres urbains, ont des grands défis à relever compte tenu de l'hétérogénéité linguistique croissante de leurs classes. Cependant, cette hétérogénéité peut être mise à profit lors d'excursions dans la nature. Forêts, prairies et ruisseaux sont ainsi devenus des salles de classe en plein air où les différentes langues ont été mises en valeur. Les expériences ont été résumées dans une plaquette au format pratique servant aux enseignants de vadémécum pour des activités multilingues dans la nature.