À l’occasion de la Journée mondiale du tourisme, le 27 septembre, les organisations arbeitskreis tourismus & entwicklung (akte), ECOTRANS e.V., Brot für die Welt –Tourism Watch et l’Internationale des Amis de la Nature (IAN) présentent la version mise à jour de leur guide à travers la jungle des labels. Claire et bien structurée pour orienter les consommateurs, la plaquette contribue à promouvoir le développement du tourisme durable.

« Le marché des labels bouge : pendant la dernière décennie le nombre de certificats écologiques et de durabilité dans le tourisme a doublé dans le monde entier, s’élevant aujourd’hui à 150 ; de nouveaux labels apparaissent, d’autres disparaissent du marché », déclare Herbert Hamele d’ECOTRANS, responsable des analyses effectuées pour la plaquette. Quel défi pour les consommatrices et consommateurs obligé/e/s ayant à évaluer à quels labels ils/elles peuvent faire confiance. Le Guide les soutient dans leurs choix, il est actuellement disponible sous sa troisième édition mise à jour. Les voyageurs intéressés y trouvent une présentation claire et l’évaluation de 50 labels de qualité internationaux, contrôlant de manière indépendante et certifiant non seulement des hôtels et des voyagistes, mais également des campings, des plages, des attractions diverses, voire des destinations entières. La plaquette est publiée par les organisations arbeitskreis tourismus & entwicklung (akte), ECOTRANS e.V., Brot für die Welt – Tourism Watch et par l’Internationale des Amis de la Nature (IAN).

Un Guide pour pratiquer le tourisme respectueux de l’environnement et durable
« Des critères sociaux et écologiques jouent un rôle toujours croissant pour les voyageurs, mais leur respect est parfois difficile à juger. Des labels reconnus en matière de tourisme peuvent orienter le public. Ceci est mis en évidence par la forte demande de notre plaquette, inchangée depuis la première édition en 2012 », déclare Andrea Lichtenecker, Directrice exécutive de l’Internationale des Amis de la Nature. Il y a une année, presque au jour près, les gouvernements du monde ont adopté l’Agenda 2030 décrivant en 17 objectifs comment peut se réaliser le développement durable du monde. Ils évoquent explicitement le tourisme qui doit lui aussi assumer sa responsabilité. « Il s’agit maintenant de mettre en œuvre la promotion demandée de modes de production et de consommation durables dans le tourisme. Par le Guide des labels nous souhaitons contribuer au tournant dans le tourisme, qui s’impose d’urgence », complète Antje Monshausen de Tourism Watch / Brot für die Welt. 

L’actualité en ligne
Tous ceux et toutes celles intéressé/e/s à se mettre régulièrement à jour, disposent d’un service supplémentaire en ligne. « Par la mise à jour régulière et l’élargissement de la liste sur la plate-forme indépendante DestNet.eu nous proposons un outil complétant de manière optimale le Guide 2016 des labels, pour le public intéressé à s’informer ad-hoc sur l’actualité en la matière », déclare Herbert Hamele.

Le Guide des labels (anglais) dans le tourisme peut être téléchargé gratuitement – en allemand et anglais – sur les sites web des responsables de la publication : www.nf-int.org , www.fairunterwegs.org, Destinet.eu und www.tourism-watch.de.

La nouvelle édition de la plaquette a été soutenue par la l’Agence autrichienne de coopération et de développement. 

 
Contact:
Cornelia Kühhas
Internationale des Amis de la Nature, Service Presse et Communication 
Tél. : +43 (0)1 89 23 877-41
Courriel : cornelia.kuehhas@nf-int.org